écriredes motsdoux         douceplume d'eausalée            plumeau ventchatouiller le plafondfazendo cócegas ao tetoles idéess'envolentuma pluma                        de gaivota ou andorinhasobrevoandoa espumadesenhandoletrasuma a umana areiasur le sabl...

écrire

des mots

doux         douce

plume d'eau

salée            plume

au vent

chatouiller le plafond

fazendo cócegas ao teto

les idées

s'envolent

 

uma pluma

                        de gaivota ou andorinha

sobrevoando

a espuma

desenhando

letras

uma a uma

na areia

sur le sable

até à sétima onda

jusqu'à la septième

vague

 

uma pluma

ideia carícia

idée caresse

presa na teia

ideias gravadas

na memória

 

uma pluma

suave        doce

sem penas

sans peines

para esquecer